👋 歡迎使用 AI多國語言對話導師!
- 底部輸入列支援多行文字;Enter 發送、Shift+Enter 換行
- 使用紙夾導入 TXT、Markdown 或 PDF 教材,並綁定目前教室
- 選取歷史對話中的單字,可查意思、重聽發音並加入生詞字典
- 建立多本生詞字典,為各教室選擇教材與學習清單
- 從情境對話開始,也可依教材進行問答、複習與測驗
- 頂部語言選單設定對話語言;右上選單管理教室、教材與模型
- 語音可點擊開始/停止,或設定停頓後自動送出;也可隨時改用打字
語言練習指南
把語言設定、情境輸出與回顧串成可重複的學習循環
有效練習不是只看翻譯或背答案,而是先嘗試表達、辨認差距,再用新句子重新輸出。開始前選好母語與學習語言,並交代程度、目的與情境;例如:「我正在練習旅行英文,請扮演飯店櫃檯人員,每次只問一題,等我回答後再指出最重要的一項修正。」清楚的角色和回饋規則,能讓每一輪對話都有明確練習目標。
四大核心學習優點
01|多語言雙向切換
分別設定「我的語言」與「學習語言」,可練習不同語言組合。先用目標語言完成情境對話,再用熟悉的語言追問差異,逐步減少依賴逐字翻譯。
02|語音輸入與可重試回饋
以學習語言按鈕錄下回答,查看裝置辨識文字與練習分數,必要時重試。這能協助發現辨識結果是否接近目標句;分數不是音素、口音或語速的專業測量。
03|自己的教材變成情境
匯入 TXT、Markdown、PDF 或貼上短文,把課文、考題和商務信件轉成摘要、角色問答、翻譯或小測驗。先選本教室教材,再指定一個具體任務,答案更容易回到原文核對。
04|單字與教室形成複習閉環
從對話選詞查義、重聽並加入生詞字典,再把教材和字典納入特定教室的複習或測驗。旅遊、工作、考試各用獨立教室,可減少主題與歷史紀錄互相干擾。
系統化練習 SOP:每輪都留下下一步
定義本次目標: 選擇母語、學習語言和程度;把「學英文」縮小為「練習入住飯店時確認早餐時間」等可完成的情境。
設定教室與回饋方式: 建立或切換主題教室,選擇教材對話、複習或混合測驗;可補充「先讓我說完,再改一個最重要的錯誤」。
先自己輸出: 用文字或學習語言語音作答。卡住時先說出已知的片語,再請 AI 用簡短提示引導,而不是立即索取整段標準答案。
比較並重說: 找出一項文法、用字或表達差異,請 AI 解釋原因並給替代句;用自己的版本再說一次,檢查辨識文字和句意是否更貼近目標。
回收重點: 把值得記住的單字加入字典,稍後用本教室的複習或測驗模式回想;能脫離原對話再次造句,才算把回饋轉成可遷移的能力。
功能深度實戰指南
語音分數:看辨識差異,不把它當口音鑑定
點擊學習語言麥克風並朗讀目標句,畫面會顯示語音辨識文字和 0–100 練習分數。程式以辨識文字和目標句的字詞相似度計算,若瀏覽器提供信心值也會納入;它不會直接量測音素、口音或每分鐘語速。請先核對辨識文字,再放慢到片語、重聽朗讀並重試;母語提問按鈕不做這項評分。
教材:由短而可核對的材料開始
用頁首紙夾匯入 .txt、.md、可選取文字的 .pdf,或在教材視窗貼上內容;材料先綁定目前教室。可要求摘要、關鍵詞解釋或依段落出題,並回原文核對。掃描影像 PDF 若沒有文字層可能無法抽取;匯入資料留在目前瀏覽器,但對話使用時相關內容會送往所選 AI 服務,請勿放入機密或可識別個資。
生詞:從理解走到再次提取
在歷史訊息選取單字,先查意思,再按重聽發音並加入指定字典;查詢使用公開字典/翻譯服務。之後開啟教室學習清單,勾選教材與字典,選複習或測驗模式,練習釋義、翻譯和造句。只收藏自己能放進新句子的詞,比大量收集更容易檢查學會與否。
教室:把情境、教材與目標分開管理
可為旅行、商務、面試或考試各建一間教室。每間教室保留自己的對話脈絡和語言設定,並可選 A1–C2 程度、主題、練習形式、教材、生詞字典及自訂教學指示;遇到切換情境就切換教室,讓 AI 參照更集中。
常見問題 FAQ
AI 的文法修正與翻譯一定正確嗎?
不一定。模型可能誤解上下文,或把一種可行說法說成唯一答案。請要求它解釋修正理由、提供替代句,並以可靠教材或母語使用情境核對重要內容;流暢的語氣不等於事實保證。
如何匯入教材,教材會套用到哪裡?
用頁首紙夾或右上選單匯入 TXT、Markdown、PDF,也可在教材視窗貼上文字。教材與教室學習清單是分開管理的;可在學習清單中選擇要使用的材料,再指定對話、複習或測驗模式。
沒有麥克風或語音辨識權限,還能使用嗎?
可以。允許瀏覽器使用麥克風後,可用語音輸入或跟讀;語音辨識也受裝置、瀏覽器、網路與語言支援影響。若無法啟動,改用文字輸入仍可進行對話練習,並可使用訊息朗讀功能。
教材或個人資料可以直接貼給 AI 嗎?
教材會保存在目前瀏覽器的本機儲存空間,AI 對話則會送往所選模型服務處理。請只提供完成練習所需內容,不要輸入密碼、身分資料、私人對話或他人可識別資訊;重要答案請自行查證。
AI 使用提醒:本工具的生成內容僅供語言學習參考,可能不完整或有誤,不能取代教師指導、正式教材或專業意見。請核對重要資訊、遵守課程與考試規範,並避免輸入個人或敏感資料。